Adolf Passer 4

Poštovní poměry do okupace

Až do roku 1846 v Bosně a Hercegovině neexistovala žádná pošta. Písemná komunikace probíhala tak, že například kupec, který přijel z Brčky do Sarajeva, přivezl dopisy svých krajanů a předal je adresátům. Všichni, kdo chtěli napsat do Brčky, navštěvovali jeho domov, předávali mu své dopisy a ptali se, kdy se vrátí, aby vyzvedli odpovědi.
V letech 1846 až 1848 vedl kupec Spiridion Rajhović v Sarajevu jakousi soukromou poštu, ale pouze pro dopisy. Tato pošta fungovala pouze na trase Sarajevo—Bosenský Brod a zpět. Turek nesl dopisy v pytli na zádech, celou cestu pěšky. Na pravé noze měl malý zvonek, jehož zvuk měl informovat všechny, že pošta přichází. Každou trasu této poštovní cesty absolvoval za 14 dní a vždy měl plný pytel dopisů do a z Rakouska.
Omar Paša, který krvavě potlačil povstání v Bosně a Hercegovině a snažil se nastolit pořádek, zřídil také poštovní úřady, mezi nimiž bylo jedno v sarajevské čtvrti Bistrik. Toto jediné poštovní úřad „Osmanliska Posta“ mělo dvě místnosti v soukromém domě, jednu místnost pro „úřad“ a druhou jako byt pro jediného poštovního úředníka. Pošta byla přepravována každých osm dní na koni do Bosenského Brodu a rovněž každých osm dní do Konstantinopole. Poštovní schránky až do okupace nikde v celé zemi neexistovaly. — Typické pro tehdejší poštovní poměry je hlášení současného zástupce starosty (1910) ze Sarajeva. Když ten po příjezdu pošty do Sarajeva přišel na poštu, aby se zeptal, zda tam jsou pro něj dopisy, poštovní úředník ukázal na koš na prádlo plný dopisů a řekl: „Nevím, hledej si sám!“

Mimo tuto poštu existovala v Sarajevu ještě soukromá pošta rakouského konzulátu. Nazývala se „Consulova Posta“ a zpočátku ji doručovali Tataři pěšky, později na koních. V letech 1864 až 1878 byla tato pošta přepravována koňmi, zatímco turecká pošta, kterou zřídil Omer Paša, nadále fungovala na koních. Rakouská konzulární pošta přepravovala dopisy, balíky a peněžní zásilky a byla hojně využívána, protože lidé neměli důvěru v tureckou poštu. Tato pošta někdy přepravovala až 40 000 dukátů do Bosenského Brodu; veškeré peníze byly určeny na placení zboží dováženého z Terstu, Budapešti, Vídně a Lipska. Rakouská konzulární pošta také přepravovala úřední dopisy anglického, francouzského, italského a ruského konzulátu. Za poslední poštu však rakouský konzul nenesl odpovědnost. Naštěstí tato konzulární pošta nikdy nebyla oloupena.

Pošta z Hercegoviny putovala přes Metković—Terst a také přes Livno—Spalato—Terst do Vídně.

Rakouská konzulární pošta byla také jediným bezpečným způsobem přepravy osob do Bosenského Brodu, zpočátku na koních, později kočárem. Za místo na trase Sarajevo—Brod se platilo 4 dukáty.

Zřízení polních pošt a poštovní služby během okupace

Polní pošta přidělená k okupační armádě byla zřízena na základě reorganizace provedené v roce 1870 („Organické předpisy pro armádu“ a „Služební předpisy pro personál polní pošty K. K. armády“). Tyto instrukce pro polní poštu byly bezprostředně před válkou částečně změněny novou instrukcí „Organické předpisy a služební předpisy pro polní poštu K. K. armády“, která byla schválena a okamžitě uvedena v platnost dne 20. června 1878.

Pro vedení polní poštovní služby u každé mobilní armády byl určen ředitel polní pošty, který byl zařazen k armádní intendanci. Výkonná služba byla vykonávána u každého sborového velení prostřednictvím polních poštovních ředitelství, u každé divize prostřednictvím polních poštovních kanceláří. Dále existovaly příhodně umístěné vybrané sběrné body polní pošty, zatímco během tažení se ukázala jako nezbytná i zřízení hlavního polního poštovního úřadu a mnoha etapových poštovních úřadů.

Navzdory různým obtížím začala polní pošta svou činnost ihned po vstupu okupačních vojsk. Dne 9. června 1878 byla nařízena mobilizace XVIII. pěší divize (Zadar) a XX. pěší divize (Osijek), současně byla nařízena aktivace jim podřízených polních poštovních expozitur (č. 18 a č. 20). Polní poštovní expozitura č. 18 byla 22. června ve Splitu připravena na pochod a vybavena pro horskou válku transportními zvířaty a jezdeckými koňmi. (Z. 963; H. M. — 78.) Dne 2. července byla nařízena mobilizace VI. a VII. pěší divize (Graz a Terst) a aktivace expozitur polní pošty těchto jednotek. Dne 12. července byly tyto expozitury připraveny na svých štábních stanicích, a to polní poštovní expozitura č. 7 (umístění Záhřeb), podobně jako polní poštovní expozitura č. 18 (umístění Split) vybavená pro horskou válku transportními zvířaty a jezdeckými koňmi, a polní poštovní expozitura č. 6 (umístění Osijek) byla vybavena dvoukolými, v zemi obvyklými koňskými povozy (tzv. pískovými běžci).

Každá z těchto polních poštovních expozitur měla personální stav 2 úředníků, 1 konduktéra a 1 sluhu. Písaře a poslíčky poskytla armáda. (Z. 1112, H. M. — 78.) Aby bylo možné zřídit polní poštovní služby v detašovaných brigádách v pobočných polních poštovních expoziturách, byl do těchto polních poštovních expozitur přidělen ještě jeden úředník. Až do jmenování polního poštovního ředitele byly tři polní poštovní expozitury č. 6, 7 a 18 podřízeny polní poštovní správě č. 13, u které polní poštovní vedoucí 13. armádního sboru, královský uherský poštovní úředník Novotný, vykonával funkci polního poštovního ředitele. (Z. 1166, H. M. 78.) Velitelem polní poštovní služby pro XVIII. pěší divizi byl jmenován hlavní poštovní rada von Curinaldi, představený poštovního ředitelství v Zadaru, se jmenováním na pozici polního poštovního ředitele; dostal jako personální rezervu od ministerstva obchodu 12 úředníků a 6 sluhů.

Východiskové body pro vojenské operace — Brod ve Slavonii pro 13. armádní sbor a Split pro XVIII. pěší divizi — byly kromě toho vybaveny záložními úředníky, aby mohli podle pokynů vojenských velitelů organizovat polní poštu, instituce, poštovní trasy na etapových liniích a také poštovní spojení pro odpojené vojenské jednotky zřídit a udržovat.

Polní poštovní úřady u rakouských vojenských jednotek byly zřízeny rakouskou poštovní správou, ty u uherských jednotek královskou uherskou poštovní správou. U F. P. Exp. č. 6, 7 a 18 vykonávali službu rakouští poštovní úředníci, u polní poštovní ředitelství v Brodě ve Slavonii, u polního poštovního vedení č. 13 a u F. P. Exp. č. 20 královští uherští poštovní úředníci, a lze předpokládat, že u těchto polních poštovních úřadů vydalo uherské ministerstvo obchodu podobné nařízení a předpisy jako rakouská poštovní správa.

Hned zde je třeba zmínit, že u polních poštovních úřadů zřízených uherskou poštovní správou byly používány razítka, pečetě atd., které nesly před názvy: „Polní poštovní ředitelství“, „Polní poštovní vedení“, „Polní poštovní expozitura“, „Etapová pošta“ tehdy rozhodně nesprávné označení „K. u. K.“, zatímco razítka a pečetě polních poštovních úřadů zřízených rakouskou poštovní správou nesly pouze označení „Polní poštovní expozitura“ případně „Etapová pošta“ a číslo úřadu.

Jako ředitel polní pošty působil v Brodě nad Sávou královský uherský poštovní ředitel a královský uherský rada Wilhelm Baudler, který měl k dispozici odpovídající personální rezervy. (Z. 1251, H. M. — 78.)

Jako sběrná místa polní pošty pro vojska 13. armádního sboru byly zřízeny poštovní úřady v Záhřebu (Agram) a Osijeku (Esseg). Jako sběrné místo polní pošty pro XVIII. I. T. D. sloužila pošta v Zadaru (Zara); nákladní zásilky pro jednotky, které ještě byly v Dalmácii, byly bez výjimky směrovány na Imotski. Pro posádky v Alt-Gradisce, Kotoru (Cattaro) a Herceg Novém (Castelnuovo) zůstaly normální poštovní poměry nezměněny.

Důležité změny přineslo jednání, které se konalo dne 22. července 1878 na ministerstvu války za účelem reorganizace polní pošty v Bosně a Hercegovině, kterého se vedle zástupců vojenské správy zúčastnili také zástupci rakouského a uherského ministerstva obchodu.

Nejdůležitější usnesení byla následující:

1. Namísto Záhřebu (Agram) a Osijeku (Esseg) byly jako sběrná místa polní pošty pro 13. armádní sbor určeny lokality Sisak (Sissek), Osijek (Esseg) a Brod nad Sávou (Brood a. d. Save).
2. Přeprava zásilek a balíků pro jednotky zatím není povolena, avšak její co nejbližší zahájení je očekáváno. Poštovní přeprava je omezena na zasílání peněžních zásilek.
3. K etapovým poštovním úřadům jsou přiděleni poddůstojníci jako polní poštovní průvodci.
4. Dopravní prostředky pro etapové trasy mají být zajištěny poštou nebo najaty.
5. Všechna etapová poštovní úřady musí být průběžně očíslována, přičemž úřady zřízené rakouskou správou používají arabské číslice, zatímco úřady zřízené uherskou správou používají římské číslice. Pokud etapový poštovní úřad zůstane na jednom místě delší dobu, musí navíc nést název místa, kde je zřízen.
6. Jednotky mají být svými nadřízenými přesně poučeny o správném adresování polních poštovních zásilek.
7. Sběrná místa polní pošty mají obdržet od velení 13. armádního sboru i XVIII. I.T.D. řádně sestavené seznamy přidělených jednotek, včetně údajů o tom, kterým vnitrostátním poštovním úřadům mají být zásilky pro velení a jednotky odesílány. Ředitel polní pošty dává vnitrostátním poštovním úřadům pokyny k dalšímu přesměrování pošty.

Návrh uherských delegátů na vydání polních poštovních korespondenčních karet osvobozených od poplatků nebyl komisí z nepochopitelných důvodů přijat.

Nakonec bylo rozhodnuto, že polní poštovní úřady zahájí svou činnost až v den, kdy jednotky překročí státní hranice. (Z. 1251, H. M.—78.)

Dne 29. července 1878 překročil 13. armádní sbor pod vedením F.Z.M. svobodného pána Philippoviće řeku Sávu; dne 1. srpna vstoupila XVIII. I.T.D. pod velením F.M.L. barona Jovanoviće z Dalmácie do Hercegoviny.

Dne 4. srpna byla zřízena F. P. Exp. č. 18 v klášteře Humač (H. M. Z. 22 680–78) a den poté byla zahájena celá polní poštovní služba u XVIII. I. T. D. (H. M. Z. 23 610–78), přestože při vstupu na nepřátelské území stále chyběla většina vybavení pro polní poštu. Ještě 8. září chybělo vybavení kanceláří pro F. P. Exp. č. 7 a etapové poštovní úřady č. 8, 9 a 10. (H. M. Z. 26 186–78.) Armáda nebyla schopna poskytnout tažné vozy, což vedlo k tomu, že musely být za velkých obtíží najaty soukromé vozy; rovněž chyběl personál, protože dostupní polní poštovní úředníci museli obsadit etapové poštovní úřady. Dne 8. srpna obdržely všechny mobilizované F. P. Exp. lehké kopírovací lisy. (H. M. Z. 23 108–78.)

Při příležitosti mobilizace 3. armádního sboru dne 19. srpna bylo okamžitě zřízeno polní poštovní vedení č. 3 v Grazu a jeho vedením byl pověřen okresní poštovní komisař Bandian v Grazu. (Z. 1394, H. M. –78.)

Následují polní poštovní úřady zřízené během tažení na okupovaných územích:

I. Polní poštovní ředitelství v Brodě nad Sávou do ledna 1879, poté přemístěné do Sarajeva.

II. Polní poštovní vedení:
č. 3 pro 3. armádní sbor v Sarajevu,
č. 4 pro 4. armádní sbor ve Zvorniku,
č. 5 pro 5. armádní sbor v Banja Luce,
č. 13 pro 13. armádní sbor v Travniku (č. 3, 4, 5 zřízeny 20. srpna, č. 13 dne 3. července).

III. Polní poštovní expozitury:
č. 1 pro I. I. T. D. v Sarajevu (zřízena 14. 8.),
č. 4 pro IV. I. T. D. v Sarajevu (14. 8.),
č. 6 pro VI. I. T. D. v Sarajevu (13. 8.),
č. 50 pro II. armádní velení (20. 8.) a
č. 51 pro generální velení II. armády (20. 8.), obě v Brodě nad Sávou, později v Sarajevu,
č. 7 pro VII. I. T. D. v Travniku (13. 8.),
č. 13 pro XIII. I. T. D. v D. Tuzle (20. 8.),
č. 14 pro XIV. I. T. D. v Novske (20. 8.),
č. 20 pro XX. I. T. D. v Sarajevu (10. 8.),
č. 31 pro XXXI. I. T. D. ve Zvorniku (20. 8.),
č. 36 pro XXXVI. I. T. D. v Banja Luce (20. 8.),
č. 1 A ve Višegradu,
č. 4 A v Konjici,
č. 7 A v Livně.

IV. Etapové poštovní úřady:
č. 1 Dervent (1. 9.), č. 2 Doboj (—. 8.), č. 3 Maglaj a. B. (—. 8.),
č. 4 Žepče (—. —.), č. 5 Zenica (—. 8.), č. 6 Busovača (—. 8.),
č. 7 Kiseljak (—. 8.), č. 8 Travnik (—. 8.), č. 9 Jajce (—. 8.),
č. 10 Čadjevića Han (—. 8.), č. 11 Banja Luka (20. 8.), č. 12 Prijedor (7. 10.),
č. 13 Petrovac (9. 10.), č. 14 Bihać (10. 10.), č. 15 Bugojno (10. 10.),
č. 16 Bjelina (—. 8.), č. 17 Brčko (27. 9.), č. 18 D. Tuzla (27. 9.),
č. 19 Gračanica (10. 10.), č. 20 Vlasenica (—. —.), č. 21 Mokro (15. 10.),
č. 22 Rogatica (—. 8.).

Kromě těchto polních poštovních úřadů zřízených v Bosně byly zřízeny také v Hercegovině:

V. Polní poštovní ředitelství v Mostaru (6. 8.).

VI. Polní poštovní expozitury: č. 18 pro XVIII. I. T. D. v Mostaru (6. 8.) a č. 18 A v Ljubuški (14. 8.).

VII. Etapové poštovní úřady:
č. 1 provizorně v Grabu, poté v Buně (10. 8.),
č. 2 Domanovići (12. 8.), č. 3 Nevesinje (4. 9.),
č. 4 Ljubinje (10. 10.), č. 5 Stolac (26. 8.), č. 6 Trebinje (11. 9.),
č. 7 Jablanica (21. 10.), č. 8 Gacko (13. 10.), č. 9 Bilek (12. 10.),
č. 10 Blagaj (27. 10.), č. 11 Široký Brijeg (—. —.).

Po ukončení vlastních vojenských operací byly některé další etapové poštovní úřady zřízeny, jiné byly z vojenských důvodů přesunuty.

Protože podle názoru F. Z. M. svobodného pána Philippoviće aktuální vedení polní pošty a polního telegrafu v oblasti 13. armádního sboru neodpovídalo svému úkolu a muselo být okamžitě odvoláno, byl do funkce vedoucího polní pošty jmenován generální ředitel polní pošty, vrchní poštovní ředitel Heinrich Kamler z Vídně, povolán k aktivní službě a přidělen k hlavnímu velení II. armády. (Z. 1431, H. M. — 78.)
Protesty uherské poštovní správy proti tomuto povolání a proti podřízení královských uherských poštovních úředníků pod rakouského úředníka, stejně jako námitky proti obviněním vzneseným proti uherskému polnímu poštovnímu řediteli Baudlerovi, zůstaly ve vztahu k organizačním pravidlům pro císařsko-královskou polní poštu bez jakéhokoliv úspěchu. (Z. 1540, H. M. — 78.)
Generální ředitel polní pošty Kamler převzal službu 4. září. (H. M. Z. 26 845 — 78.)

Nejistota na silnicích okupovaných území učinila již zavedený provoz poštovních peněžních zásilek nebezpečným a přiměla vojenskou správu na začátku září požádat ministerstva obchodu ve Vídni a Budapešti o zavedení služby poštovních peněžních poukázek. Z různých důvodů bylo zavedení této služby odloženo na 1. prosince 1878. Tohoto dne byla služba poštovních poukázek na polních poštovních úřadech pro Rakousko-Uhersko zavedena za následujících podmínek:

1. a) Vklad v rakouské bankovní měně, maximální částka jedné poukázky 150 zlatých.
2. b) Použití rakousko-uherského tarifního poplatku.
3. c) Pro poukázky podávané na polních poštovních úřadech v Bosně jsou používány tiskopisy vydané uherskou poštovní správou, zatímco pro poukázky podávané v Hercegovině se používají rakouské formuláře nebo poštovní známky. (H. M. Z. 33 678 — 78.)

Telegrafická služba poštovních poukázek byla na polních poštovních úřadech zavedena až 1. února 1879. (Z. 1902 — H. M. — 79.)

Na začátku září 1878 byly vedle již existujících sběrných míst pro 13. armádní sbor v Osijeku (Esseg), Sisku (Sissek) a Brodě nad Sávou (Brood a. d. Save) zřízeny také sběrná místa ve Vídni a Budapešti. Bylo nařízeno, aby třídění dopisů pro všechny operující jednotky bylo prováděno v balíčcích podle jednotlivých pluků všemi poštovními úřady. (H. M. Z. 26 322 — 78.) Toto opatření se osvědčilo. Současně byla svoboda poštovní přepravy přiznaná okupačním jednotkám rozšířena také na všechny jednotky mobilizované v Dalmácii a byl zaveden osobní převoz na trase Trebinje–Ragusa. (Z. 1472, H. M. — 78.)

Mezitím vedlo ministerstvo války jednání s ministerstvem obchodu o všeobecném zavedení služby doručování dopisů a přepravy na okupovaných územích. (Z. 1478 — H. M. — 78.) Turecká pošta během okupace umožnila volné používání všech svých služeb.

Přání zůstávají nesplněna. Nejenže byl počet poštovních úřadů v zemi velmi malý, zajištění služby poštovními úředníky bylo podle západoevropských standardů téměř nemožné; bylo také zcela nespolehlivé kvůli nejistým silnicím. Proto bylo nutné okamžitě zřídit mnoho etapových poštovních úřadů, jejichž počet neustále rostl s postupem vojsk, takže nebylo možné je obsadit personálem z řad polních poštovních zaměstnanců, a bylo třeba zajistit jiný personál pro tyto služby.

Koncem září bylo na návrh generálního ředitele polní pošty aktivováno hlavní polní poštovní úřad pro II. armádu v Brodě nad Sávou. (H. M. Z. 27 776 — 78.) Dále bylo zřízeno několik etapových poštovních úřadů v obou okupovaných zemích; následující seznamy A–D podávají výmluvný důkaz o činnosti generálního ředitele polní pošty Kamlera. (H. M. Z. 30 341 — 78.)

Kvůli větším přesunům vojsk bylo v polovině října 1878 současně v Sarajevu zřízeno 5 polních poštovních úřadů, konkrétně: polní poštovní vedení č. 3 a F. P. Exp. č. 4, 6, 20 a 50. Za účelem zjednodušení služeb na polních poštovních úřadech zahájily na příkaz II. armádního velení ze dne 19. října činnost polní poštovní vedení č. 3 a F. P. Exp. č. 4, 6 a 20 dne 20. října; tato služba byla následně zajišťována polním poštovním úřadem Sarajevo, jehož vlastní personál byl posílen kombinovaným personálem zrušených polních poštovních úřadů. Pouze F. P. Exp. č. 50 přidělený k II. armádnímu velení zůstal i nadále v aktivní službě.

Dne 26. října vydalo armádní velení pod číslem 2 252 zvláštní nařízení týkající se zabezpečení etapových silnic a poštovních služeb na nich probíhajících. Toto nařízení kladlo větší důraz na absolutní bezpečnost polních poštovních služeb, personálu, živého i neživého přepravního materiálu, než na rychlost.

Obrázek etapových pošt

K náčrtu etapních linek

Etapní pošty = E. P.

Další pošty:

1. Buna
   2. Domanovići
   3. Nevesinje
   4. Ljubinje
   5. Stolac
   6. Trebinje
   7. Jablanica
   8. Gacko
   9. Bilek

Další vojenské poštovní stanice, a sice:

– Etapní velení = E. C.
  Blazuj, Donji Vakuf, Jezero, Kadinavoda, Karaula, Kotorsko, Krupa, Kupreš, Maglaj a/Verbas, Šuica, Tarčin, Vacar Vakuf, Vranduk

– Vojenská velitelství = M. C.
  Gradačac, Janja, Sihosica

– Vojenské detašmá = M. D.
  Čardak, Han Zapardi

– Vojenské oddělení = M. A.
  Ribac

– Vojenské stanice = M. St.
  Han Kolibača, Han Prolog, Srebrenica

Poznámky:

– Místa mimo Bosnu a Hercegovinu jsou označena symbolem „Ø“.

– Sarajevo a Mostar jako polní poštovní úřad = F. P. A. ⦿

– Ljubuški jako polní poštovní expozitura 18a = F. P. E. 18a ●

– Brod i/Slav. jako polní poštovní expozitura 51 = F. P. E. 51 ●